食事と文化

中国語が読めなくても中国で食事を注文する方法

中国旅行シンプルガイド編集部 · 2026年8月更新

食事は中国旅行の楽しみの一つですが、メニューが読めないと不安になるもの。朗報は、多くの店が想像より親切なことです。

写真付きメニュー

多くの店のメニューには各料理の写真があります。迷ったらおいしそうなものを指さすのが一番。

翻訳アプリ

カメラモード付きのGoogle翻訳で、スマホをかざすだけでメニューを翻訳できます。

キーフレーズ

日本語ピンイン
これをくださいwǒ yào zhè ge
肉なし/ベジタリアンbù yào ròu / wǒ chī sù
ハラールqīng zhēn
辛くしないでbù yào là
お会計mǎi dān

ベジタリアンとハラール

ベジタリアン:wǒ chī sù(私は精進料理を食べます)と伝えます。寺院の精進料理店は確実な選択肢です。

ハラール:qīng zhēn(清真)の表示がある店を探します。

QRで注文・支払い

多くのカジュアル店はテーブルのQRコードで注文・支払いします。支払いガイドをご覧ください。

コツ。重いアレルギーがある場合は、食べられないものを書いた中国語カードを持ち歩きましょう。