Manger végétarien en Chine est tout à fait possible, mais demande un peu de connaissance — « sans viande » ne signifie pas toujours sans produits animaux.
Phrases clés
| Français | Pinyin |
|---|---|
| Je mange végétarien | wǒ chī sù |
| Sans viande | bù yào ròu |
| Sans bouillon / sans saindoux | bù yào ròu tāng / bù yào zhū yóu |
| Végétarien bouddhiste | sù shí |
Quoi commander
- Plats de légumes et tofu — sautés, mapo tofu (sans viande) et haricots verts.
- Nouilles et raviolis peuvent être végétariens, mais confirmez la farce et le bouillon.
- Œufs et produits laitiers sont courants ; précisez si vous êtes végane.
Où manger
- Restaurants de temples bouddhistes — l'option la plus fiable.
- Les grandes villes ont des restaurants végétariens ; cherchez 素食 (sù shí).
Conseil. Pour les régimes stricts, portez une carte en chinois — voir notre guide pour commander.
FAQ
Est-il facile de manger végétarien en Chine ?
C'est gérable, surtout en ville. Les temples bouddhistes et restaurants végétariens facilitent les choses.
« Sans viande » signifie-t-il sans produits animaux ?
Pas toujours — le bouillon de viande ou le saindoux peuvent être utilisés.
Quelle est la meilleure phrase ?
« Wǒ chī sù » (je mange végétarien) est la plus simple.